Lørdag.
Kære Peter.
Immanuel[1]Peter Nansens lillebror Immanuel Nansen (1867-1934), cand.jur. 1890, derefter ansat ved De Danske Statsbaner, 1895 fuldmægtig, fra 1927 afdelingschef; gift 1892 med Christiane Nansen. siger mig, at du ikke skal hjem Juleaften[2]Dvs. ikke
hjem til sin fars præstegård, jf. note til brevet 1884, 3.januar. , hvis du vil
komme herhen uden Juletræ, er du saa velkommen om du ei har andet og bedre Sted. Du
faar en Present, som jeg allerede har fortalt Immanuel, hvad er.
Din
Herman B.